Se avessi avuto dignità, oggi non saremmo a questo punto.
Bila sam udata za svog Volta toliko dugo, i kunem se da sam za sve to vreme... samo ležala i mislila na svoju pozadinu.
È da tanto che sto con il mio Walt, e giuro che ogni volta sono stesa lì e penso alle mie conserve.
I ja sam mislila na tebe.
E io ho pensato a te.
Kada sam videla devojku kako leži u lokvi krvi u Kent State-u, samo sam mislila na taj poster dece koja su ubijena u My Lai-u.
Quando ho visto quella ragazza in una pozza di sangue alla Kent State, ho subito pensato a quel poster dei bambini uccisi a My Lai.
Pa...kad sam ja mislila na tebe, uglavnom sam te mrzela.
Beh, io ti odiavo quando ti pensavo.
Masturbirala sam zbog tebe, ali sam na kraju mislila na njega.
Comincio a masturbarmi pensando a te, e finisco pensando a lui.
Moja sestra je htela prièati sa mnom, a ja sam samo mislila na posao.
Sai, mia sorella voleva parlarmi, e tutto quello a cui riuscivo a pensare era il lavoro.
Da nije možda mislila na temelj, i to bukvalno?
Credi che intendesse dire letteralmente "fondamenta"?
Da nisi mislila na nešto što ga je moglo odgovoriti da nam se pridruži?
Stavi pensando a qualcosa che avrebbe potuto scoraggiarlo dall'unirsi a noi?
Mora da je mislila na mene na Kriptonitu pre 20 godina.
Forse intendeva la mia versione su Krypton di 20 anni fa.
Baš sam mislila na istu stvar.
Stavo giusto pensando alla stessa cosa.
Najèudnija stvar je što sam ranije mislila na svoju mamu, a onda se odjednom ne mogu sjetiti njenog djevojaèkog prezimena.
E' una cosa stranissima. Prima, stavo... Stavo pensando a mia madre, e all'improvviso non riuscivo a ricordare il suo nome da ragazza.
Prezirao sam Renne Zellweger osam godina, da bih na kraju otkrio da si zapravo mislila na Reese Witherspoon!
Ho odiato Renee Zellweger con tutto me stesso per otto anni, per poi scoprire che invece ti riferivi a Reese Witherspoon!
Toliko si malo mislila na mene da me nisi mogla jednostavno nazvati.
Mi consideravi cosi poco che non potevi chiamarmi?
Kako znaš da nisam mislila na politièku indiskreciju?
Come sapeva che non intendevo leggerezza politica.
Znaš da nisam mislila na tebe, zar ne?
Sai che non ce l'ho con te, vero?
Dosta sam mislila na tebe, prethodinih nekoliko meseci.
Ho pensato molto a te durante questi ultimi mesi.
Cijeli dan sam mislila na zloèeste stvari koje æemo raditi... da oraspoložimo Marshalla.
Eccoti qui, piccolo. Ho passato tutto il giorno a pensare a tutte le cose zozze, zozzissime che io e te faremo per... tirare su il morale Marshall.
Svejedno ovo moram prijaviti i postavljat æe pitanja, nisi mislila na to?
Dovro' comunque fare rapporto, lo sai. Dovro' comunque affrontare delle domande. Ci hai pensato?
Ceo dan sam mislila na tebe, o svemu što želim da ti radim.
Ti ho pensato tutto il giorno, ho pensato a tutte le cose che voglio fare a te.
50 godina nisam mislila na to što mi se dogodilo.
Ho tenuto questo segreto sepolto per 50 anni.
Govno... zaista je mislila na govna.
Merda... Era inteso in senso letterale.
Da, znam, ali sam mislila na to da živite zajedno.
Si, lo so. Ma voi vivete insieme qui o almeno così pensavo.
Ne, nisam... nisam mislila na to.
No, non... non volevo dire questo.
I dok sam bila tamo, samo sam mislila na tebe.
E mentre ero via, riuscivo solo a pensare a te.
Samo sam mislila na nekoga, covjeka kojega sam poznavala.
Stavo solo pensando a una persona, a un uomo che conoscevo.
Jesi li ti mislila na mene?
Tu mi hai pensato? - Si'.
Možda ako je mislila na tebe kao sredstvo za bekstvo.
Forse se pensa... che tu sia una via di fuga.
Mislim da si mislila na moje prijatelje.
Beh, credo tu voglia dire i "miei" amici.
Odri je rekla, "Nema ko danas vodi." Sigurno je mislila na Kristinu.
Audrey ha detto "non abbiamo una guida" Sicuramente intendeva Christine.
Nikad nije mislila na sebe, samo na druge.
Non ha mai pensato a se stessa, venivano sempre prima gli altri.
Možda si mislila na Donija i Mari, ali ja i ti garantovano razgovaramo o Soniju i Šer.
Forse tu ti starai riferendo a Donny e Marie, perché noi due stiamo decisamente parlando di Sonny e Cher!
Mislio sam da si mislila na neki dom.
Pensavo intendessi Lourdes o qualcosa cosi'.
Ali nisam mislila na Majkrofta veæ na onog drugog.
CHIAMARE SHERRINFORD 2 PM Non intendevo Mycroft. Dicevo l'altro.
I nisam mislila na čarobnjake ili zmajeve, mislila sam na magiju detinjstva, one ideje koje smo gajili kao deca.
E non intendo quella di streghe e draghi, ma la magia propria dell'infanzia, quelle idee che abbiamo tutti accarezzato da piccoli.
Uporno sam razmišljala o krevetima i rumenim obrazima i naravno da sam uporno mislila na seks kada bih ga pogledala i pomislila sam, da li on o tome razmišlja?
Continuavo a pensare a letti e guance rosse, e, naturalmente, pensavo al sesso quando lo guardavo, e ho pensato, è forse quello a cui sta pensando lui?
(Smeh) Sve vreme sam bila ljuta, stalno sam mislila na seks, i mislila sam da sam najpametnija osoba na celom svetu, i - (Smeh) naravno da sam tokom godina upoznala momke koji su nešto tako ili neka za par nijansi drugačija verzija toga.
(Risate) Ero costantemente arrabbiata, pensavo in continuazione al sesso, e pensavo di essere la persona più intelligente del mondo, e (Risate) ovviamente, nel corso degli anni, avevo incontrato uomini così, o comunque in una versione più moderata.
1.8378071784973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo sai che non intendevo questo. 